A burst hose and a fountain of oil? How to read markings and correctly select hydraulic hoses

Pęknięty wąż i fontanna oleju? Jak czytać oznaczenia i prawidłowo dobrać przewody hydrauliczne

A sudden bang, a cloud of oil mist, and a machine that comes to a dead stop in a matter of seconds. Hydraulic hose failure is by far the most common cause of downtime on construction sites and in the field. Forced to work in extreme conditions – under pressure of several hundred bars, exposed to UV radiation, frost, and continuous bending – hydraulic hoses are the true stunt doubles in the world of mechanics.

Selecting and manufacturing them can sometimes be a headache, especially when you face a wall full of fittings with various, strange-sounding threads. Experts from BRhydraulic have prepared a guide that will help you decipher the most popular hose markings and avoid common mistakes when replacing them.

1. Size Matters – What is DN?

When a hose bursts, the first thing you need to determine is its inner diameter. This determines how much oil (and at what speed) can flow to the cylinder or motor. A hose that is too narrow will act like a choke – the oil will start to heat up, and the machine will lose speed.

In Europe, the inner diameter is most often specified by the parameter DN (Diamètre Nominal – from French, nominal diameter), given in millimeters, e.g.:

  • DN06 (1/4") – very thin hoses, often used on control lines.

  • DN10 (3/8") and DN12 (1/2") – the most popular diameters in agricultural machinery (e.g., supplying front loader cylinders).

  • DN20 (3/4") and DN25 (1") – thick hoses used on supply and return lines from main pumps.

2. Braids and Pressure: 1SN, 2SN, or 4SP?

Rubber alone would not withstand pressures of around 200 bar. The steel braid hidden under the outer layer (cover) is responsible for the hose's strength. Its thickness determines for which machines the hose is suitable:

  • 1SN (Single Braid): Have one layer of steel wire. They are very flexible but withstand lower working pressures. Often used on return lines.

  • 2SN (Double Braid): Industry standard. Two layers of wire provide an excellent compromise between strength and flexibility. Ideal for most systems in agriculture and industry.

  • 4SP / 4SH (Multi-Braid): Powerful, rigid hoses with four spiral steel braids. Used in the heaviest construction and forestry equipment (tracked excavators, harvesters) where huge pressure spikes occur.

3. A Mechanic's Nightmare, or How to Identify a Thread?

Most mistakes when ordering new hoses occur in the selection of fittings. Different machine manufacturers favor different standards. Here are the "big three" you will encounter most often:

  1. Metric Threads (DKOL / DKOS): Definitely the most popular in Europe. When measuring the thread with calipers, you will get even values, e.g., 16 mm, 18 mm, 22 mm. They come in light (L) and heavy (S) versions, which differ in the diameter of the sealing cone.

  2. BSP Inch Threads (DKR): British standard sealed on a 60-degree cone, very popular in agricultural machinery and universal connections. Calipers will show "fractional" values in millimeters here (e.g., 20.9 mm for a 1/2" thread).

  3. ORFS / JIC Threads: American standards with flat sealing (on an O-ring) or on a 74-degree cone. Often found in machines from brands like John Deere or Caterpillar.

4. What Hoses Hate? (Installation Errors)

Even the most expensive 4SP hose will burst after a few days if improperly installed. The three most serious mistakes are:

  • Twisting (Torsion): When tightening hose fittings, the hose must not be "twisted" around its own axis. Twisting the hose by just 5 degrees reduces its lifespan by up to 70%! Always use a second wrench to counteract.

  • Rubbing: The hose "breathes" pulsatingly under pressure. If it touches a sharp frame or another hose, its outer rubber layer will wear through in an instant, exposing and causing the steel braid to rust.

  • Too Small Bending Radius: A kink in the hose right behind the fitting is a sure way to cause an oil burst. Leave some slack for the hose's natural curves.

Summary

Hydraulic hoses are consumables that simply wear out. The key to trouble-free machine operation is quick identification of the old hose's parameters (DN, braid type, thread type) and replacing it with a component of appropriate quality.

If you are looking for ready-made solutions or unusual thread reductions to connect your system – feel free to contact us. Our team will help you choose components that will withstand the pressure test!

← Previous entry Next entry →

Hydraulic Solenoid Valves

Hydraulic Solenoid Valves 4WE6 (NG6 / CETOP 3)
Elektrozawory Hydrauliczne 4WE6 (NG6 / CETOP 3)

Hydraulic Solenoid Valves 4WE6 (NG6 / CETOP 3)

Hydraulic Solenoid Valves 4WE10 (NG10 / CETOP 5)
Elektrozawory Hydrauliczne 4WE10 (NG10 / CETOP 5)

Hydraulic Solenoid Valves 4WE10 (NG10 / CETOP 5)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH16 (NG16 / CETOP 7)
Elektrozawory Hydrauliczne 4WEH16 (NG16 / CETOP 7)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH16 (NG16 / CETOP 7)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH25 (NG25 / CETOP 8)
Elektrozawory Hydrauliczne 4WEH25 (NG25 / CETOP 8)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH25 (NG25 / CETOP 8)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH32 (NG32 / CETOP 10)
Elektrozawory Hydrauliczne 4WEH32 (NG32 / CETOP 10)

Hydraulic Solenoid Valves 4WEH32 (NG32 / CETOP 10)